7.0 KB · ⇊ 3 parts · ⤓ Micron 7.0 KB · ⤓ HTML 20.7 KB

top

Gli mwawHeaðobard o mwbaHeathobard ("I Bardi Bellicosi"cite-ref-runeberg-org-1-0[1]) erano forse un ramo dei mwcqLongobardicite-ref-runeberg-org-1-1[1], e il loro nome potrebbe essersi conservato nel toponimo mwdgBardengau, nel mwdwMeclemburgo, in mweaGermaniacite-ref-runeberg-org-1-2[1] (la "mwfqGolanda" delle tradizioni longobardecite-ref-2[2]).

Sono menzionati nel mwgwmwhaBeowulf e nel mwhqmwhgWidsith, dove sono in conflitto con i mwhwDanesi. Tuttavia, nella mwiamitologia norrena gli Heaðobard sembrano essere stati dimenticati e il conflitto è invece diventato una faida familiarecite-ref-3[3] o un conflitto con i mwjqSassoni, dove i Danesi prendono il posto degli Heaðobardcite-ref-runeberg-org-a-4-0[4].

• Il Beowulf

• Il Widsith

• Note

Nel mwlqmwlgBeowulf, gli Heaðobard sono coinvolti in una guerra con i Danesi. Quando mwlwBeowulf racconta la sua avventura al suo signore, mwmaHygelac, dice che Hroðgar aveva anche una figlia, mwmqFreawarucite-ref-5[5]; non è chiaro se Freawaru fosse figlia anche di Wealhþeow o fosse nata da un matrimonio precedente. Poiché i Danesi erano in conflitto con gli Heaðobard, il cui re mwngFroda era stato ucciso in guerra dai Danesi, Hroðgar mandò Freawaru a sposare mwnwIngeld figlio di Froda, in un vano tentativo di far cessare la faidacite-ref-6[6]. mwpaUn vecchio guerriero spinse gli Heaðobard a vendicarsicite-ref-7[7] e Beowulf predice a Hygelac che Ingeld si sarebbe rivoltato contro suo suocero Hroðgarcite-ref-8[8]; nella versione esposta dalla cronaca danese mwrqmwrgGesta Danorum, il vecchio guerriero compare con il nome di mwrwStarkaðr, ed egli riuscì a far divorziare Ingeld e farlo ribellare contro la sua famigliacite-ref-runeberg-org-a-4-1[4]. Precedentemente nel poema, l'autore ci dice che la reggia di Heorot era stata alla fine distrutta da un incendiocite-ref-9[9]:

«...Lì s'ergeva la reggia, / alta, gran frontone, il caldo impeto aspettando / di fiamme furiose. Né è lontano quel giorno / quando suocero e genero saranno in faida / per la guerra e l'odio che li risveglieranno»

(Beowulf, vv. 81-85cite-ref-10[10])

Vi è la tentazione di interpretare che la nuova guerra con Ingeld porterà all'incendio della reggia di Heorot, come mwvwSophus Bugge fececite-ref-runeberg-org-1-3[1], ma il poema separa le due cose.

Mentre il mwxwBeowulf non si sofferma sui risultati della battaglia contro Ingeld, il forse più vecchio mwyamwyqWidsith ci parla della sconfitta di Ingeld ad Heorot da parte di Hroðgar e Hroðulf:

«Hroðulf e Hroðgar mantennero la più lunga / pace insieme, zio e nipote, / poiché respinsero il parente vichingo / e salutarono Ingeld con la punta della lancia, / abbattuta ad Heorot l'armata degli Heaðobard.»

(Widsith, vv. 45-59)

cite-note-runeberg-org-11. ↑ mwcaL'articolo mwcqHadubarder nel mwcgNordisk familjebok (mwcw1909).

cite-note-22. ↑ mwdwPaolo Diacono, mweamweqHistoria Langobardorum, mweg I, 11-13.

cite-note-33. ↑ mwfgmwfwLa Relazione della Saga di Hrólfr Kraki e del Bjarkarímur con il Beowulf di Olson, 1916, Progetto Gutenberg.

cite-note-runeberg-org-a-44. ↑ mwhqL'articolo mwhgStarkad nel mwhwNordisk familjebok (mwia1909).

cite-note-55. ↑ Versi 2000-2069.

cite-note-66. ↑ Versi 2027-2028.

cite-note-77. ↑ Versi 2042-2067.

cite-note-88. ↑ Versi 2067-2069.

cite-note-99. ↑ Versi 80-85.

cite-note-1010. ↑ mwmwTraduzione in inglese di Francis Barton Gummere.